萤火虫是如何发光的

2024年5月30日

作者:丹尼尔·埃里科 (Daniel Errico)
插画:Daryna Yamoldinova

太阳和月亮需要有人告诉它们何时升起和落下,大象、乌龟和猫头鹰知道应该由谁来告诉它们。这个儿童故事讲述了最聪明、最优秀的昆虫——萤火虫的起源!

下载 PDF

很久以前,没有夜晚这种东西。
太阳和月亮是最好的朋友,他们从未离开天空。
月亮守护着平静的海洋,太阳明亮地照耀着整个大地。

大象生活在平原上。
阳光照得他的皮肤很热。
他试图在泥浴中降温,但太阳却把泥浴晒干了。
他试着给自己扇风,但是耳朵却累了。

有一天,他大声对太阳说:“你把地都晒干了,还烫伤了我的脚!我受不了这么热的天气!”

但太阳不听,月亮也一言不发。

猫头鹰住在森林里一棵高大的树上。
她无法在阳光下打猎。
她试图抓住老鼠做晚餐,但是老鼠看到她来了就逃跑了。
她尝试吃浆果,但是却无法让她感到饱。

有一天,她对太阳喊道:“老鼠可以在光中看见我,你这么亮,我就没法打猎了!”

但太阳不听,月亮也一言不发。

小海龟在海边的沙滩上孵化出来。
为了到达大海,他需要潮水将他拉上来。
他试图游出去,但海浪却把他推回岸边。
他等待潮水到来,但潮水始终没有到来。

有一天,他向月亮大声呼喊:“我需要潮水到达大海,我求求你把它们带来吧!”

月亮听到了动物们的叫声,便问太阳是否有办法帮助它们。
太阳非常在意月亮,于是他同意了。他们一起想出了一个计划。

太阳向所有的动物发出召唤。

“为了大象、猫头鹰和小海龟,我和月亮决定分享天空。
当我升起时,月亮就会落下,天空就会明亮。当月亮升起时,我就会落下,天空就会黑暗。”
“月亮每天在天空中移动时会带来潮汐,天空会变得凉爽而黑暗。”太阳继续说道。“当我升起时,我将再次让天空明亮起来…
但我们需要你们中的一个人告诉我们什么时候该切换。”

“这不可能是我,”大象说,“因为我很健忘。”
这根本就是谎言。
“这不可能是我,”猫头鹰说,“因为我不值得信任。”
这确实是事实。
“这不可能是我,”小乌龟说,“因为我还只是个婴儿。”
这是无可争辩的。

动物们一个接一个地婉言拒绝了,只有呆呆飞还在一片香蕉叶的树荫下休息。

太阳将巨大的热量照射到呆呆飞身上,并用响亮的声音对他说:“呆呆飞,我是太阳!你听见我说话了吗?”

“从现在起,你要告诉我我什么时候落山,我们就称其为黄昏。你也要告诉我月亮什么时候落山,我们就称其为黎明。”

“我不能!”呆呆飞被太阳大声的命令吓坏了,他说,“我太小了,你看不见我!”

太阳呼出一口气,一道光芒直接射向呆呆飞的身躯,令他的身体发出耀眼的光芒。

“好了。从现在起,你就叫萤火虫,你会发出光来给我们信号。”太阳说。从那天起,萤火虫就这么做了。

所以,如果你碰巧在黎明或黄昏时抓到了萤火虫,你一定要把它放走,因为它决定了月亮何时带来潮汐,以及太阳何时升起和落下。